Prevod od "što niko drugi" do Italijanski

Prevodi:

che nessun altro

Kako koristiti "što niko drugi" u rečenicama:

Ti si mi dala što niko drugi nije, ljubav.
Tu mi hai dato quello che nessun altro mi ha dato: l'amore.
Ne, nešto što niko drugi ne zna.
No, qualcosa di vero che nessun altro sa.
Reæi æu ono što niko drugi neæe.
Gli altri non te lo vogliono dire.
Zato što niko drugi ne voli tvoje naduveno dupe, zato.
Perché a nessun altro piace la tua arroganza.
Zato što niko drugi ne može.
Perché per gli altri esseri umani è impossibile.
Šta ako ti ja kažem nešto o sebi, nešto što niko drugi ne zna?
E se ti raccontassi qualcosa di me che nessun altro sa?
Ali ti imaš samo jedno što niko drugi nema.
Ma tu avrai la sola cosa che nessun altro ha.
Morate se zapitati kad ste stotinama miliona milja udaljeni od Zemlje, i upravo ste izgubili onog èoveka koji je bio sposoban držati vas zajedno, i znate nešto što niko drugi ne zna.
Hai appena perso l'unico uomo in grado di tenere tutti uniti e... sai qualcosa che nessun altro sa.
Uradio je ono, što niko drugi nije mogao.
Lui e' riuscito dove nessun altro era riuscito.
FIL JE URADIO NEŠTO ŠTO NIKO DRUGI NIKADA NIJE.
Phil ha fatto una cosa senza precedenti.
Verovali su u mene, kao što niko drugi nije.
Loro credono in me come nessuno ha mai fatto prima.
Plaæaju me da slikam ono što niko drugi ne može.
Mi pagano per fare foto che nessun altro puo' fare.
Mi imamo sposobnost da vidimo ono što niko drugi ne može.
Abbiamo la capacita' di vedere cio' che nessun altro puo' vedere.
Sara je videla nešto u meni što niko drugi nije video.
Sarah ha visto in me qualcosa che nessun altro vedeva.
Ali ja znam nešto što niko drugi ne zna.
Ma io so qualcosa che nessuno sa.
Možda si je doneo ovde zato što niko drugi ne sme da je vidi.
Forse l'hai portato qui perche' nessun altro deve vederlo.
Reci mi nešto o sebi što niko drugi ne zna.
Dimmi qualcosa su di te... Che non sa nessun altro.
Šta ti možeš da pokažeš što niko drugi ne može?
Cosa puoi dare in più rispetto agli altri?
Da, mislio je da zaslužuje nešto što niko drugi ne može dobiti.
Si', pensava di meritarsi... qualcosa che nessun altro potesse avere.
Možemo èiniti ono što niko drugi ne može.
Possiamo fare cose che nessun altro potrebbe fare.
Hajde da radimo nešto što niko drugi u školi danas ne radi.
Facciamo qualcosa che oggi nessuno in questa scuola sta facendo.
Video sam ono što niko drugi nije.
Ho visto quel che nessuno riusciva a vedere.
Dok se celi svet zabavljao, nekoliko autsajdera i èudaka su videli ono što niko drugi nije.
Mentre il mondo intero se la spassava, qualche outsider e qualche nerd vide ciò che nessuno aveva visto.
Znate, možda vidi nešto što niko drugi ne vidi?
Forse vede in lei qualcosa che nessun altro vede.
I onda, brzo jedan za drugim, doðoše doktor, sveštenik, i èovek iz pogrebnog i svaki je uèinio što niko drugi nije u 20 godina.
Ora, in rapida successione, vengono il dottore, il prete e gli uomini delle pompe funebri, che fanno quello che nessuno aveva fatto per 20 anni.
Šta si ucinio u Rio Bravu... reskirao si svoj život, da odstraniš masovnog ubicu, što niko drugi nije mogao... niko drugi.
Quello che ha fatto a Rio Bravo... ha rischiato la sua vita per eliminare un assassino che nessuno poteva far fuori. Nessuno voleva far fuori.
A sada je moj posao da se brinem za svoju porodicu zato što niko drugi neæe.
E ora il mio lavoro... E' proteggere la mia famiglia. Perche' non sara' nessun altro a farlo.
Uradila sam što niko drugi nije Redžina.
Ho fatto quello che nessun altro poteva fare, Regina.
Prema Tobiju, to je nešto što niko drugi nije uspeo da uradi.
Secondo Toby, e' qualcosa che... Nessun altro e' riuscito a fare.
Uradio sam nešto što niko drugi nije hteo ni mogao.
Ho fatto ciò che nessun altro avrebbe mai fatto. O sarebbe stato in grado di fare.
Sad moram da se uverim da ispravno povezujem ono što niko drugi ne vidi.
Quindi ora tocca a me... Fare i giusti collegamenti, quelli che nessuno altro vede.
A ti si uèinila nešto što niko drugi nikad nije mogao.
E tu hai fatto una cosa che nessuno avrebbe potuto fare.
Ispostavilo se da su oni bili svesni, kao što niko drugi u kompaniji nije tehnološkog iznenađenja koga ni eksperti procena, ni ekspeti na terenu u Kini nisu bili svesni.
Loro erano al corrente, quando nessun altro nell'azienda lo era, di un contrattempo tecnologico di cui né gli esperti delle previsioni né gli esperti in loco in Cina avevano la minima idea.
6.2870850563049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?